“Light of the family” MURAT DISHEK

Nell’epopea del circasso “Narts” era un eroe Sosruko. Ha spesso compiuto imprese per il bene del suo popolo. Ha riportato il fuoco, torturato dal freddo. Ha ottenuto semi di piante necessarie per la sopravvivenza. Ha superato varie difficoltà della vita usando l’ingegno, la forza e la magia. Come molti eroi dell’epopea di Nart, la sua nascita e morte erano insolite. Questo guerriero è stata la prima immagine a cui ho potuto pensare come il modello più forte e coraggioso.

Capisco i bambini di oggi, che sono ipnotizzati dagli schermi con i videogiochi. Mi sentivo lo stesso dalle storie di mia nonna. È stata per me la prima guida nel mondo delle illusioni e delle fantasie. In questa mostra di opere informali, parliamo dell’accompagnamento creativo della vita stessa. Dove pittura, grafica e forma possono trasmettere i sentimenti interiori della vita stessa. Vedendo l’eroismo e la resistenza delle persone che vivono accanto a noi in questi giorni, sei pieno di orgoglio di essere solo un essere umano.

Con l’avvento del cinema e della televisione, i bambini hanno visto nuovi eroi salvare il mondo dalla morte. Questi eroi diventeranno modelli di ruolo. Vi sono anche trasformazioni e cambiamenti viventi in atto nell’arte. Le immagini realistiche vengono sostituite da quelle astratte e viceversa. Cambiano gli aspetti stilistici, ideologici e filosofici dell’arte. 10 anni fa ho iniziato a scrivere quei lavori. Nel corso degli anni, sono riuscito a immergermi nell’ambiente della mia famiglia e dei miei amici d’infanzia.

Per conoscere nuovi fatti della vita e della storia della mia gente e della mia famiglia Dyshek. Nel 2011 si è svolto un evento indimenticabile per me: il raduno del clan Dyshek. 1200 persone si sono radunate nel complesso del ristorante e si sono divertiti insieme tra balli e bei brindisi. Ancora oggi molti parenti ricordano quell’evento con grande ammirazione. In questa riunione, gli anziani del clan hanno espresso i loro desideri ai giovani. Uno di questi desidera organizzare il consiglio del clan, dove tutti possano risolvere i problemi pressando insieme e secondo la vita reale. Ho avuto la fortuna di vedere nuove informazioni relative non solo al mio cognome, ma anche alla storia dell’intera regione. Ho avuto un’impressione indimenticabile quando ho tenuto tra le mani dei generici tamgas di metallo. Questi tavros, o più semplicemente, francobolli per animali domestici, portavano un’importante informazione. Con questo marchio, è stato possibile scoprire il cognome del suo proprietario.

Era persino possibile trasmettere una storia del clan. Una lunga storia potrebbe adattarsi a una forma grafica concisa. Oltre a documenti e manufatti, ho iniziato a vedere diversi personaggi di persone, diverse tradizioni in diversi luoghi di residenza dei parenti. Alcuni segni hanno cambiato le loro forme a seconda dei luoghi. La base non è cambiata, sono comparsi solo alcuni cambiamenti. Naturalmente, ogni segno aveva la sua storia. Queste storie a volte non sono simili nel contenuto. Nei miei lavori materializzo lo spazio in cui vive la luce. A volte è un raggio di sole o solo forme di luce. La composizione ha tre principali forme espressive, che denotano il cielo, la terra e il regno oscuro. L’apparizione nella composizione della luce solare o di un raggio di sole significa un tocco divino vivente, la spiritualizzazione della materia inanimata. Il raggio della famiglia ravviva l’anima di ogni persona.

C’è una storia nell’Antico Testamento sul ritorno del figliol prodigo. Rembrandt dipinse un magnifico quadro su questo argomento. Penso che la gioia di tornare in famiglia possa essere paragonata a un raggio di sole. E in generale, confrontiamo tutto ciò che è buono e luminoso con il Sole. Secondo il contenuto ideologico delle opere, voglio dire che si basano sulle idee dell’universo e dell’ordine mondiale dell’età del bronzo. Paradiso con uccelli, dei e semidei. La terra che dà cibo, acqua e vita. C’è anche una vita sotterranea, che è piena di abitanti. Questi temi possono essere rintracciati nella mitologia di tutto il mondo. In termini di tecnica, ho voluto sperimentare materiali decorativi su tela e tavole. Non tutti i materiali si attaccheranno alla tela. Per colore e grafica, sempre alla ricerca di nuove forme e relazioni di punti, linee, testi e immagini. Secondo la composizione, voglio trovare l’armonia tra il contenuto ideologico dell’opera e la forma.

«Свет семьи» выставка Murat Dishek

В эпосе черкесского народа «Нарты» есть герой, которого зовут Сосруко ( Sosruko). Он часто совершал подвиги ради своего народа. Возвращал огонь, замерзающим от холода. Добывал семена растений необходимых для выживания. Преодолевал различные жизненные трудности используя смекалку, силу и магию. Как и у многих героев Нартского эпоса, у него были не обычными рождение и смерть. Этот воин стал первым образом о котором я мог думать, как о самом сильном и отважном примере для подражания. Я понимаю сегодняшних детей, смотрящих заворожено в экраны с видеоиграми. Подобное я чувствовал от рассказов моей бабушки. Она первая стала для меня проводником в мир иллюзий и фантазий.

В данной экспозиции неформальных работ речь идет о творческом сопровождении самой жизни. Где живопись, графика и форма могут передать внутренние ощущения от самой жизни. Увидев героизм и выдержку людей, живущих в наши дни рядом с нами, ты наполняешься гордостью за то, что ты просто человек. С появлением кино и телевидения дети увидели новых героев спасающих мир от гибели. Эти герои и станут примером для подражания. В искусстве также происходят живые трансформации и изменения. Реалистические образы сменяются абстрактными и наоборот. Сменяются стилевые и идейно-философские стороны в искусстве.

10 лет назад я начал писать эти работы. За эти годы мне удалось окунуться в среду моих родных и близких с детства людей. Познакомиться с новыми для меня фактами из жизни и истории моего народа и моего рода Дышек. В 2011 году состоялось не забываемое для меня событие – это Сход рода Дышек. 1200 человек собралось в ресторанном комплексе и душевно провели вместе время с танцами и красивыми тостами. По сей день многие родственники вспоминают об этом событии с огромным восхищением. На этом сходе старейшины рода высказали свои пожелания молодым. Одним из этих пожеланий стало создание Совета рода, где все могли бы решать насущные проблемы сообща и в соответствии с реальной жизнью. Мне повезло видеть новую информацию связанную не только с моей фамилией, но и с историей всего региона. Незабываемое впечатление я получил, когда держал в руках родовые тамги из металла. Эти тавро, или проще говоря, штампы для домашних животных были носителями важной информации. По этому знаку, можно было узнать из какого рода её обладатель. Даже можно было передать историю о происхождении рода. В сжатой графической форме могла поместиться длинная история. Кроме документов и артефактов мне стали видны разные характеры людей, разные традиции в разных местах проживания родственников. Некоторые знаки в разных местах меняли свои формы. Основа не менялась, лишь появлялись незначительные изменения. Безусловно, каждый знак имел свою историю. Эти истории иногда не похожи по содержанию.

В моих работах я материализую пространство, в котором живет свет. Иногда это луч солнца или просто светлые формы. В композиции три основные выразительные формы, обозначающие небо, землю и подземное пространство. Появление в композиции солнечного света или луча солнца означает живое божественное прикосновение, одухотворение неживой материи. Луч семьи оживляет душу любого человека. В Старом завете есть история с возвращением блудного сына. Рембрандт написал на эту тему великолепную картину. Думаю, что радость возвращения в семью можно сравнить с лучом солнца. И вообще всё доброе, светлое мы сравниваем с Солнцем.

По идейному содержанию работ хочу сказать, что в их основу легли представления о мироздании и мироустройстве эпохи бронзы. Небеса с птицами, богами и полубогами. Земля, дающая пищу, воду, жизнь. Также подземная жизнь, где полно обитателей. Эти темы прослеживаются в мифологии всего мира…

По технике…, хотелось поэкспериментировать с декоративными материалами на холсте и досках. На холсте не каждый материал удержится. По цвету и графике – всегда в поиске новых форм и отношений пятен, линий, текстов и образов. По композиции хочу найти гармонию между идейным содержанием работы и формой.

“Light of the Family” Murat Dishek’ exhibition.

In the Circassian’s epos “Narts” was a hero Sosruko. He often performed feats for the sake of his people. Brought back the fire, tortured by the cold. He got seeds of plants necessary for survival.

He overcame various life difficulties using ingenuity, strength, and magic. Like many heroes of the Nart epic, his birth and death were unusual. This warrior was the first image that I could think of as the strongest and most courageous role model. I understand today’s children, who are mesmerized by the screens with video games. I felt the same from my grandmother’s stories. She was the first guide for me into the world of illusions and fantasies.

In this exhibition of informal works, we are talking about the creative accompaniment of life itself. Where painting, graphics, and form can convey the inner feelings of life itself. Seeing the heroism and endurance of the people living next to us these days, you are filled with pride that you are just a human being. With the advent of cinema and television, children saw new heroes saving the world from death. These heroes will become role models. There are also living transformations and changes taking place in art. Realistic images are replaced by abstract ones and vice versa. The stylistic, ideological, and philosophical sides of art are changing.

10 years ago I started writing those works. Over the years, I have managed to plunge into the environment of my family and friends of childhood. To get acquainted with new facts from the life and history of my people and my family Dyshek. In 2011, an unforgettable event for me took place – the gathering of the Dyshek clan. 1200 people gathered in the restaurant complex and had a great time together with dancing and beautiful toasts. To this day, many relatives remember that event with great admiration.

At this gathering, the elders of the clan expressed their wishes to the young. One of these wishes was to organize the clan council, where everyone could solve problems pressing together and in real life.

I was lucky to see new information related not only to my family name but also to the history of the entire region. I got an unforgettable impression when I held in my hands generic metal tamgas. These tavros, or more simply, stamps for domestic animals carried important information. By this mark, it was possible to find out the family name of its owner. It was even possible to convey a story of the clan. A long story could fit in a concise graphic form. In addition to documents and artifacts, I began to see different characters of people, different traditions in different places of residence of relatives. Some signs changed their forms depending on the place. The basis did not change, only some changes appeared. Of course, each sign had its history. These stories are sometimes not similar in content.

In my works, I materialize the space in which light lives. Sometimes it’s a ray of sunlight or just light shapes. The composition has three main expressive forms, denoting the sky, the earth, and the dark realm. The appearance in the composition of sunlight or a ray of the sun means a living divine touch, the spiritualization of inanimate matter. The ray of family enlivens the soul of any person. There is a story in the Old Testament about the return of the prodigal son. Rembrandt painted a magnificent picture on this subject. I think that the joy of returning to the family can be compared to a ray of sunshine. And in general, we compare everything good and bright with the Sun. According to the ideological content of the works, I want to say that they are based on the ideas of the universe and the world order of the Bronze Age. Heaven with birds, gods, and demigods. The land that gives food, water, and life. There is also an underground life, which is full of inhabitants. These themes can be traced in the mythology of the whole world…

In terms of technique, I wanted to experiment with decorative materials on canvas and boards. Not every material will hold on to the canvas. By color and graphics always on the lookout for new shapes and relationships of spots, lines, texts, and images.

According to the composition, I want to find harmony between the ideological content of the work and the form.

Arte Pittura

7 Comments Lascia un commento

  1. Opere stupende, ricche di arcani simboli. Segni e forme che sembrano antichissimi, pur nella loro moderna eleganza. La luce e i colori creano una grande armonia! Veramente bravo il pittore, complimenti!

Ciao, lascia un commento, grazie.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: